notícias Drama sobre fome em navios tem estreia na Irlanda

Fotos de garotas de Belfast

Belfast Girls terá sua estreia na Irlanda após inúmeras produções internacionais

A fome entre as mulheres foi dramatizada em Belfast esta semana.

Ambientado em 1850, Belfast Girls segue “cinco jovens ferozes” enquanto embarcam em um navio com destino à Austrália.

Presas na barriga do navio, Belfast Girls segue os personagens enquanto eles deixam a Irlanda devastada pela fome em busca de uma vida melhor.

A peça de Jaki McCarrick foi encenada internacionalmente, mas esta série marca sua estreia na Irlanda, com shows em Dundalk, Belfast, Drogheda e Navan.

A produção é apresentada pelo An Táin Arts Center e Quintessence Theatre em associação com The Lyric Theatre e The North East Network.

‘Erradicando mulheres indesejadas’

O dramaturgo McCarrick se inspirou para escrever a peça depois de pesquisar suas conexões familiares a fome irlandesa.

Após uma pesquisa na Internet, um residente de Dundalk descobriu Margaret McCarrick, da cidade natal de seu pai, Sligo, que havia partido para a Austrália em 1850.

Margaret, e mais de 4.000 jovens como ela, foram transportados como parte do Esquema Earl Grey.

Meninas de Belfast brincandoMeninas de Belfast brincando

A peça documenta a história de cinco mulheres enviadas para a Austrália como parte do programa de emigração de Earl Grey.

Earl Grey era Secretário de Estado das Colónias e o objectivo do plano era reduzir a sobrelotação nos asilos e fornecer mão-de-obra para a Austrália, ao mesmo tempo que reduzia a grande desigualdade de género naquele país.

“Elas foram transportadas principalmente como parte de um programa de combate à fome, mas também foi uma forma de erradicar mulheres indesejadas da Irlanda”, disse a diretora Anna Simpson à BBC News NI.

“Essas mulheres são refugiadas; eles não teriam deixado a Irlanda sem as condições terríveis.”

Carla Foley (esquerda) e Siobahn Kelly tocam em Belfast GirlsCarla Foley (esquerda) e Siobahn Kelly tocam em Belfast Girls

Carla Foley (à esquerda) e Siobahn Kelly interpretam Sarah-Jane e Molly

Belfast Girls foi desenvolvido em 2012 no National Theatre Studio em Londres e teve sua estreia americana em Chicago em 2015.

READ MORE  notícias Criminal Record – novo drama policial Capaldi/Jumbo da Apple TV+

O Quintessence Theatre, com sede em Dundalk, tinha ambições de encenar a peça em 2018, mas enfrentou vários contratempos, incluindo a pandemia de Covid.

“Isso tem sido feito em todo o mundo, mas não na Irlanda, o que é um pouco louco”, disse Anna. “Foi uma grande honra poder contar essa história no país de onde ela veio.”

Dona Anita Nikolaison eDona Anita Nikolaison e

“Ela vê este espaço na nave como seu domínio que ela pode controlar de alguma forma”, diz Donna Anita Nikolaison (à esquerda) sobre sua personagem Judith

Belfast Girls foi apresentada na Austrália, na Suécia e nos Estados Unidos, mas em casa a peça e o seu tema permaneceram em grande parte desconhecidos até agora.

“Devo dizer – na verdade odeio dizer isso – havia muita coisa que eu não sabia”, diz Carla Foley, que teve uma experiência “reveladora” no papel de Sarah-Jane Wiley, uma órfã “que tem um muitas dificuldades, ela se tornou amarga.”

“Houve muitas coisas que me surpreenderam sobre o nível de depravação que as pessoas passaram, e não foi há muito tempo”, disse Carla.

“Foi muito chocante perceber tudo o que aconteceu aos nossos antepassados ​​e sentir que estamos tão separados disso em 2024.”

‘Ainda está acontecendo’

Fiona Keenan O'Brien e Leah Rossiter em Belfast GirlsFiona Keenan O'Brien e Leah Rossiter em Belfast Girls

Fiona Keenan O’Brien e Leah Rossiter estrelam como ‘inimigas’ Ellen e Hannah

Fiona Keenan O’Brien, que interpreta a ‘sobrevivente peculiar’ Ellen Clarke, explicou que embora Belfast Girls se passe no século 19, ainda ressoa no público moderno.

“É um artigo feminista sobre questões como o patriarcado”, disse ela.

“E também reflete a atual imigração, inflação e falta de moradia – há muitos problemas econômicos acontecendo neste momento.

“Muitos jovens saem da universidade e não têm essas oportunidades. Eles vão para lugares como a Austrália, então isso ainda acontece.”

“Acho que todos os personagens têm histórias realmente complexas, o que é um ótimo elenco para entrar”, diz Leah Rossiter, que interpreta Hannah Gibney, uma jovem de Sligo cujo pai a vendeu para a prostituição.

READ MORE  notícias CHRISEAN ROCK E SON FAZEM A PRIMEIRA CAPA EM MEIO AO DRAMA DE DNA COM BLUEFACE

“O que parece especial nesta peça é que se trata de uma escritora”, acrescentou ela.

Na verdade, apenas um homem está envolvido em toda a produção: o produtor Paul Hayes, uma raridade no mundo mundo do teatro, muitas vezes dominado pelos homens.

Segundo o elenco, foi uma experiência revigorante, com os temas feministas da peça “permeando toda a produção”.

“Para fazer uma peça com personagens complexos e imperfeitos, eles não são simbólicos de forma alguma… é muito raro encontrar uma peça em que cada personagem feminina seja totalmente desenvolvida a um nível muito verossímil”, disse a diretora Anna Simpson.

“Essa é a genialidade da escrita de McCarrick.”

As meninas de Belfast jogamAs meninas de Belfast jogam

“A história das mulheres é muitas vezes apagada, mas as histórias das mulheres simplesmente não são contadas”, diz a diretora Anna Simpson

Belfast Girls teve sua estreia na Irlanda em Dundalk na semana passada – um retorno à peça e ao Quintessence Theatre – com o público aparentemente impressionado com o que viu.

“Achei que eles realmente responderam a cada momento da peça, seja com terror ou com risadas da comédia. Eles estavam realmente conosco, não se conteram”, disse Donna Anita Nikolaison.

Ela interpreta Judith Noone, uma trabalhadora de rua “franca e impetuosa” que distribui amor duro depois de ser “derrubada pela vida de alguma forma e deixada murcha”.

“Ela foi adotada muito jovem e criada por pescadores em Larne, então ela entende a vida difícil no mar”, continuou Donna.

As meninas de Belfast jogamAs meninas de Belfast jogam

“Foi muito divertido explorar histórias de mulheres com vozes femininas na sala”, acrescenta Simpson

“Ela obviamente não teve as oportunidades que queria… mas há um outro lado dela que clama por conhecimento… ela é uma personagem fascinante de interpretar.”

A quinta personagem é a “ingênua e otimista” Molly Durcan, interpretada pela atriz de Belfast, Siobhan Kelly, que está animada para trazer a peça para sua cidade natal.

“Ela tem segredos, que podem ou não ser revelados durante a peça”, brincou Siobhan.

O elenco de Belfast Girls com a diretora Anna Simpson (à direita) no The Lyric, BelfastO elenco de Belfast Girls com a diretora Anna Simpson (à direita) no The Lyric, Belfast

O elenco de Belfast Girls com a diretora Anna Simpson (à direita) no The Lyric, Belfast

Belfast Girls tem uma corrida de quatro noites O Teatro Lírico antes de viajar para Drogheda e Navan no final deste mês.

Os ingressos para a produção esgotaram com meses de antecedência, levando a discussões sobre uma possível encenação da peça em toda a ilha.

Enquanto isso, Jaki McCarrick tem estado ocupado convertendo a história em roteiro.

Então, poderia um filme das Belfast Girls estar nos planos?

“Funcionaria muito bem como filme. É uma bela mistura de muito teatral e cinematográfico”, respondeu Anna.

“A fome está claramente presente pela história.”