notícias Drama irlandês de Lamb’s Players, ‘Outside Mullingar’, estrelado por dois casais de atores casados

“Outside Mullingar”, de John Patrick Shanley, está na pequena lista de peças de Robert Smyth para se apresentar no Lamb’s Players Theatre em Coronado há “muito tempo”.

Situado numa cidade provinciana na região de Midland, na Irlanda, a história irlandesa de ‘Outside Mullingar’ ressoa a nível pessoal com Smyth, o diretor artístico de Lamb.

“Tenho dupla nacionalidade: americana e irlandesa”, disse ele. “A Irlanda significa muito para mim.”

Quatro atores olham para a câmera.

O elenco de ‘Outside Mullingar’ do Lamb’s Players Theatre, primeira fila a partir da esquerda, Robert Smyth e Deborah Gilmour Smyth; última fila, Brian Mackey e Rachael VanWormer.

(Cortesia do Lamb’s Players Theatre)

Também significa muito para a sua esposa, Deborah Gilmour Smyth, diretora artística de Lamb, cujas raízes são irlandesas e escocesas, e que lembra que quando viajaram juntos para a Irlanda nos anos 90, ela “chegou a casa e sentiu literalmente saudades de casa”. ”

Smyth e Gilmour Smyth devem se sentir em casa em ‘Outside Mullingar’, interpretando dois dos quatro papéis da peça. Smyth é Tony Reilly, um fazendeiro idoso que sabe que seu tempo é curto. Gilmour Smyth é Aoife Muldoon, a viúva do vizinho de Tony, Christopher, e oponente de Tony em uma disputa por uma faixa de terras agrícolas.

Os outros dois personagens principais da história de Shanley são o tímido filho de Tony, Anthony, e a filha determinada de Aoife, Rosemary. Na produção de The Lamb, eles são interpretados por outro casal da vida real: Brian Mackey e Rachael VanWormer.

“Outside Mullingar” estreou na Broadway em 2014, uma década após a estreia em Nova York de seu drama mais conhecido “Doubt: A Parable”, que ganhou o Prêmio Pulitzer de Drama de 2005 e o Prêmio Tony de Melhor Peça.

READ MORE  notícias Trailer exclusivo de Bliss mostra o filme dramático Dark Fable

Smyth e Gilmour Smyth dirigem “Outside Mullingar” com o diretor artístico associado de Lamb, Kerry Meads.

“Todos nós nos respeitamos”, disse Smyth sobre esse empreendimento de direção de três pessoas. “Acho que vai funcionar.”

A escolha de contratar os atores casados ​​​​Mackey e VanWormer para interpretar a história de amor central da peça entre Anthony e Rosemary (um relacionamento difícil envolto em medo e mistério) foi intencional da parte de Smyth.

“Percebi no início que esta (‘Mullingar’) seria uma ótima peça para Deb e eu, e com quem poderíamos fazer isso? Decidimos que seria ótimo fazer isso com outro casal, o que significa que não preciso ter um diretor de intimidade”, disse ele. “Quando você fala como alguém que teve o privilégio de ser casado com um ator notável, você entende o ritmo da outra pessoa. Vocês confiam um no outro. Gostaria de destacar as pessoas que têm a sorte de trabalhar juntas no teatro.”

Smyth e Gilmour Smyth estimam que “Outside Mullingar” é a 35ª produção que fazem juntos.

“O que acontece”, disse Gilmour Smyth, “é que em cada projeto uma parte diferente de você é trazida à tona. Quando olho para Robert, há uma consistência que ele traz para as outras pessoas ao redor. Sempre sinto que estou aprendendo algo novo.”

Este projeto permitirá que ambos explorem as camadas presentes na peça de Shanley de 2014 que podem não ser aparentes na superfície.

“É uma história aparentemente simples, mas na verdade é como um poema”, disse Gilmour Smyth. “Eu adoro que seja sobre vida, morte e humor, e é tão honesto. Mesmo em meio à tristeza e ao peso, todos têm senso de humor e estão contagiados com a magia da Irlanda.

READ MORE  notícias David Harewood: estrela de Homeland nomeada nova presidente da escola de teatro Rada

“As coisas que realmente incomodam os quatro são coisas estranhas e sutis que eles realmente não conseguem resolver, mas pelo menos em uma comunidade vocês podem se tocar, e há um senso de família e de família extensa.”

Para Smyth “Há uma série de mistérios que considero interessantes. A maioria das pessoas não pensaria na peça dessa maneira.

A grande revelação da peça, que explica em parte o que impediu Anthony de se comprometer com Rosemary, é uma explosão para quem nunca viu “Outside Mullingar” antes. Segundo Smyth, Shanley construiu uma história tão pessoal e reconhecível que o público nunca perde o contato com os personagens.

O que acontece com Tony, Aiothe (pronuncia-se ‘EE-fuh’), Anthony e Rosemary é uma parte essencial da vida.

“Às vezes”, disse Gilmour Smyth, “nas peças ou nas histórias parece que coisas terríveis precisam acontecer aos personagens antes que você possa compreender sua dor. Este não é tanto sobre o enredo, mas sobre ser humano.”

‘Fora de Mullingar’

Quando: Prévias de sábado a 12 de janeiro. Abre em 13 de janeiro e vai até 18 de fevereiro. Horários de exibição: quarta-feira, às 14h e às 19h; 19h quinta e sexta; Sábado, 14h e 19h; Domingo, 14h

No: Lamb’s Players Theatre, 1142 Orange Ave., Coronado

Ingressos: $ 28- $ 82

Telefone: (619) 437-6000

On-line: lambsplayers.org

Coddon é um escritor freelance.